Ejemplos de Iluminación:

"El Bueno, el Malo, y el Feo"*


La solución principal al problema de la contaminación lumínica es muy fácil: Mandar la luz hacia el suelo (que es donde se necesita!) y no hacia el cielo.

Lo Bueno
  • Más eficiente por su menor costo. 
  • Manda la luz para abajo y a los lados, que es donde se necesita. 
  • Disminuye el encandilamiento; proporciona una iluminación más pareja. 
  • Disminuye la "invasión de luz" en propiedades vecinas. 
  • Ayuda a preservar los cielos oscuros.
    		•

    Lo Malo
  • Derroche de energía hacia el cielo y $$$
  • Produce encandilamiento, invasión de luz, e iluminación débil. 
  • Problemas para dormir
    		•

    Lo Feo
  • Ilumina poco, excepto los pechos de los pájaros!
  • Inseguridad cuidadana: produce "pozos" de luz y sombra --> esconde a malhechores
  • Seguridad vial: Focos dirigidos hacia calles --> accidentes automovilísticos
  • Placer estético: Focos de luz que encandilan --> No crean un lugar agradable a la vista y el espíritu
    		•

    * Reproducido y modificado con el permiso del McDonald Observatory, University of Texas at Austin.

    Volver a la pagina de Contaminacion Luminica

      Volver al Home Page de CTIO


    rmendez@noao.edu
    rschmidt@noao.edu