Art of Darkness Image Gallery

Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC253 también conocida como: La Galaxia El Escultor, La Moneda de Plata, o el Dólar de Plata, es una galaxia espiral intermedia de tipo SAB(s)c en la constelación austral El Escultor (Sculptor). Esta Galaxia se ubica a unos 12,9 millones de años luz de distancia y es miembro del cúmulo de galaxias del Escultor, que es el más cercano a nuestro grupo local, y lo componen otra docena de galaxias. NGC 253 es una galaxia que esta pasando por un periodo de intensa formación de estrellas. La Galaxia fue descubierta por Caroline Herschel en 1783 durante su búsqueda sistemática de cometas. Visualmente puede observarse dos brazos espirales y muchos cúmulos azulados de estrellas alrededor del borde de la galaxia, incluso pueden observarse estrellas individuales dentro de los brazos espirales dado su cercanía.

The Sculptor Galaxy, also known as the Silver Coin, the Silver Dollar or NGC 253, is a intermediate spiral galaxy type SAB(s)c at the southern constellation of Sculptor. This galaxy is at 12,9 Millions of light years and it’s a member of the sculptor´s galaxy cluster, which is the closest group to our local group, and is made up of another dozen galaxies. NGC 253 is a galaxy that is going through a period of intense star formation. Caroline Herschel discovered the galaxy in 1783 during her systematic search for comets. Visually two spiral arms can be seen and many blue star clusters around the edge of the galaxy, even individual stars can be observed within the spiral arms given their proximity.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1365, también conocida como la Gran Galaxia Espiral Barrada, se ubica a 56 Millones de años luz de distancia en la constelación de Fornax y pertenece al cúmulo de galaxias del mismo nombre. NGC 1365 posee un núcleo galáctico activo (AGN) que rota a altísima velocidad dado que en su interior hay un agujero negro súper masivo. La galaxia tiene un diámetro de 160.000 años luz lo que la hace muy similar en tamaño a nuestra galaxia la vía láctea.

The Galaxy NGC 1365 also known as the Great Barred Spiral Galaxy, is located 56 millions light years away in the constellation of Fornax and belongs to the galaxy cluster of the same name. NGC 1365 has an Active Galactic Nucleus (AGN) which rotates at high velocity given that in it´s interior has a supermassive black hole. The galaxy has a diameter of 160.000 light years which makes it very similar to our Milky Way galaxy.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1398 o también llamada la Galaxia de los Brazos Esbeltos, es una galaxia espiral barrada aislada que ubica a 65 millones de años luz en la constelación de Fornax y pertenece al cúmulo de galaxias del mismo nombre. NGC 1398  tiene un diámetro de 135.000 años luz y posee alrededor de 100 mil millones de estrellas.

NGC 1398 also known as the Slim Arms Galaxy, is a insolated spiral barred galaxy which is located at 65 million light years in the constellation of Fornax and belongs to galaxy cluster of the same name. NGC 1398 has a diameter of 135.000 light years and has about 100 billion stars.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1512 es una galaxia espiral barrada (SB(r)a) en la constelación de El Reloj (Horologium) que pertenece al grupo de galaxias del dorado y se ubica a 30 millones de años luz de distancia. Esta galaxia posee una extensión de 70.000 años luz de largo. El anillo que rodea la galaxia posee varias regiones de formación de estrellas.

NGC 1512 is spiral barred galaxy (SB(r)a) in the constellation of Horologium, which belongs to the Dorado groups of galaxies and it´s located at 30 Millions light years. This galaxy has an extension of 70.000 light years in length. The ring that surrounds the galaxy has several star formations regions.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1515 o también llamada Dyscritus doradus es una galaxia espiral intermedia del tipo SAB(s)bc que se ubica en la constelación del Pez Dorado (Dorado), pertenece al grupo de galaxias del Pez Dorado.

NGC 1515 also known as the Dyscritus doradus, is spiral intermediate galaxy type SAB(s)bc which is located in the constellation of Dorado and belongs to the Dorado groups of galaxies.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1566 o también conocida como Bellísima Dorado, es una galaxia espiral intermedia  del tipo SAP(c)bc, ubicada en la constelación del Pez Dorado (Dorado). Esta galaxia es un miembro dominante del grupo de galaxias del Pez Dorado. NGC 1566 es una de las galaxias Seyfert más brillantes en el cielo y se ubica a 38,5 Millones de años luz.

NGC 1566 also known as the Bellissimus Doradus, is a intermediate spiral galaxy of type SAP(c)bc, which is located in the constellation of Doradus. This galaxy is a dominant member of the Dorado group of galaxies. NGC 1566 is one of the Seyfert galaxies most brilliant on the sky and is located at 38,5 million light years.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1672 o también llamada Lophéphora Dorádus, es una galaxia espiral barrada del tipo SB(s)b ubicada en la constelación del Pez Dorado (Dorado) y pertenece a una extensión del cúmulo principal de galaxias del Pez Dorado. Se ubica a 60 millones de años luz de la Tierra.

NGC 1672 also known as the Lophephora Doradus, is spiral barred galaxy of type SB(s)b located in the constellation of Dorado and belongs to an extension of galaxy cluster Dorado. It´s located at 60 million light years of the Earth.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1703 es una galaxia espiral del tipo SB(r)b, que fue descubierta por John Herschel en 1834. Se ubica a 66,5 Millones de años luz  de distancia de la Tierra, en la constelación del Pez Dorado.

NGC 1703 is spiral galaxy of type SB(r)b, that was discovered by John Herschel in 1834. It´s located at 66,5 million light years of the Earth in the constellation of Dorado.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1976 o también conocida como Messier 42  (M42) o la Gran Nebulosa de Orión, es una nebulosa difusa en la constelación de Orión. M42 se ubica en nuestra vía láctea a unos 1.300 años luz de distancia, es la región de formación de estrellas mas cercana a la Tierra. Se estima que el diámetro de la Nebulosa de Orión es de alrededor de 24 años luz.

NGC 1976 also known as Messier 42 (M42) or the Great Orion Nebula, is a diffuse nebula in the constellation of Orion. M42 is located on the Milky Way at 1.300 light years of distance, is the star formation region closer to the Earth. It´s estimated that the diameter of the Orion Nebula is about 24 light years.

Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

NGC1613, los 62 CCDs de la DECam permiten cubrir una gran parte del cielo en una sóla exposición. Esta imágen muestra el plano completo del Cúmulo Fornax, un grupo de galaxias ubicadas a una distancia de 62 millones de años luz.

NGC1613, the 62 CCDs of DECam allows to cover a large part of the sky in a single exposure. This image shows the full plane of Fornax Cluster, a group of galaxies located at a distance of 62 million light years.


Click over image to expande

Click for High Res. image (40mb)

C2014Q2 (Lovejoy) es un cometa de periodo largo descubierto por Terry Lovejoy el 17 de Agosto de 2014. La imagen fue tomada cuando el cometa se encontraba a 82 millones de Kilómetros de la Tierra. El centro del cometa es una bola de hielo de aproximadamente 5 kilómetros, y la cabeza visible del cometa Lovejoy es una nube de gas y polvo de unos 643.000 Kilómetros de diámetro. En su paso mas cercano al sol el 30 de Enero de 2015 el cometa liberaba agua a una tasa de 20 toneladas por segundo.

C2014 Q2 (Lovejoy) is a comet of long period that was discover by Terry Lovejoy the 17 of August of 2014. The image was taken when the comet was at 82 millions of kilometers of Earth. The center of the comet is an ice ball of about 5 kilometer, and the visible head of the Comet Lovejoy is a gas cloud and dust of some 643.000 Kilometers of diameter. In it´s passes closer to the sun the 30 of January of 2015 the comet released water at a rate of 20 Tons per second.

©Imágenes tomadas por la Colaboración DES con la cámara montada en el Telescopio Blanco del Observatorio de Cerro Tololo en Chile.
©Images taken by the DES Collaboration with the DECAM camera mounted on the Blanco Telescope at the Cerro Tololo Observatory in Chile.